Exploring the Plant Phenome in Controlled and Field Environments